|
|
| | О русском мате |
| | Материться, надо заметить, человек умеет редко. Неинтеллигентный - в
силу бедности воображения и убогости языка, интеллигентный - в неуместности
статуса и ситуации. Но когда работяга, корячась, да ручником, да вместо
дубила тяпнет по пальцу - все слова, что из него тут выскочат, будут святой
истиной, вырвавшейся из глубины души. Кель ситуасьон! Дэ профундис. Когда же
московская поэтесса, да в фирменном прикиде и макияже, да в салонной беседе,
воображая светскую раскованность, женственным тоном да поливает - хочется
послать ее мыть с мылом рот, хотя по семантической ассоциации возникает
почти физическое ощущение грязности ее как раз в противоположных местах.
Вообще чтобы святотатствовать, надо для начала иметь святое. Русский мат был подсечен декретом об отделении церкви от государства. Нет Бога - нет богохульства. Алексей Толстой: "Боцман задрал голову и проклял все святое. Паруса упали". Гордящийся богатством и силой русского мата просто не слышал романского. Католический - цветаст, изощрен - и жизнерадостен. "Ме каго эн вейнте кватро кохонес де досе апостолес там бьен эн конья де ля вирхен
путана Мария!" Вива ла република Эспаньола.
Экспрессия! Потому и существует языковое табу, что требуются сильные, запредельные, невозможные выраження для соответствующих чувств при соответствующих чувств при соответствующих случаях. Нарушение табу - уже акт экспрессии, взлом, отражение сильных чувств, не вмещающихся в обычные рамки. Нечто экстраординарное.
Снятие табу имеет следствием исчезновение сильных выражений. Слова те же, а экспрессия ушла.
Михаил Веллер,
из повести "Ножик Сережи Довлатова"
|
Это просто собрание некоторых ярких цитат из прочитанного. Возможно, кого-то они просто позабавят, а возможно, кому-то западет в душу название источника и имя автора. Популяризация? Гм...
|
|
Еще:
| | О любви ко всему русскому
В. Сорокин, из рассказа "Дорожное происшествие" |
| | Из "Биографии Пушкина"
Роман Лейбов |
| | Выбор спутницы
Виктор Ерофеев, из романа "Пять рек жизни" |
| | Времена и нравы
Венедикт Ерофеев, из пьесы "Вальпургиева ночь, или шаги Командора" |
| | О русской душе
Вячеслав Пьецух, из рассказа "Центрально-Ермолаевская война" |
| | О русском мате
Михаил Веллер, из повести "Ножик Сережи Довлатова" |
| | Просто? Как лузгать семечки...
Анатолий Азольский, из романа "Лопушок" |
| | О форумах в Рунете
Антон Чехов, из рассказа "Ионыч" |
| | О духовном наследии
Татьяна Толстая, из романа "Кысь" |
| | О наслаждении
Курт Воннегут, из романа "Галапагосы" |
| | Рисковая игра в марихуану
Чарлз Буковски, из рассказа "Рисковая игра в марихуану" |
| |
|
| CRAWLIK |
|
 |
|
Три года в Сети
Я - настоящий вебмастер!
С чего начинается родина
Русско-немецкие web-каталоги |
| |
| ТО, ДА СЁ |
|
|
|
Шахматист
Набросок рассказа (Ф. Дюрренматт)
Зачем эта страница?
Эксклюзивное интервью с хозяином |
| |
| СКАЗАНО |
|
|
|
Подавляющее большинство людей в те времена были психически здоровы, и я с удовольствием удостаиваю Рейеса такой оценки. Главная беда, повторяю, заключалась не в сумасшествии, а в том, что человеческий мозг был чересчур большим и непрактичным ввиду его склонности обманывать своих владельцев. [ Далее... ]
|
| |
| COOL LINX |
|
|
|
КУРИЦЫН WEEKLY - Современная русская литература
|
|
